Recommendation for individuals using a screenreader: please set your punctuation settings to "most."
Descriptive Statements:
- Apply knowledge of the content of culture (e.g., values and beliefs) and the effects of cross-cultural differences in the classroom and school.
- Apply knowledge of sociocultural variables that can affect L2 acquisition and development, including the role of cultural identity in language development and the effects of racism, stereotyping, and discrimination on language learning and academic achievement.
- Apply knowledge of cultural differences in communication styles and effective cross-cultural communication techniques.
- Demonstrate knowledge of how to create a culturally inclusive learning community that promotes all students' language learning and academic achievement.
Sample Item:
Several English language learners in a second-grade class have recently emigrated from the same country. The teacher observes that these students often arrive late to school and also tend to continue engaging in an activity after other members of the class have moved on to the next activity. As a result, the new students often find themselves engaging in activities on a different schedule than the other students in the class. Which of the following questions should the teacher consider first when trying to determine the most likely source of the students' difficulty?
- Do concepts of time in the students' home culture differ from typical time expectations in U.S. schools?
- Are the students experiencing stress at home that may be hindering their emotional adjustment to the new culture?
- Do the students have learning disabilities that may be interfering with their ability to manage their time effectively?
- Are the students feeling accepted and comfortable in the school environment?
Correct Response and Explanation (Show Correct ResponseHide Correct Response)
A. This question requires the examinee to understand the role of culture in language learning and academic achievement and how to apply this knowledge to ESOL instruction. Different cultures have different values related to time. In the typical U.S. classroom, punctuality is highly valued and time is highly structured. Some other cultures place less significance on punctuality and adherence to a schedule. Students from these cultures often have difficulty adjusting to the time constraints of the U.S. classroom. Because these students are newly arrived English language learners from the same home culture and are experiencing common difficulties associated with cross-cultural differences in concepts of time, cultural factors should be this teacher's first consideration in this situation.
Descriptive Statements:
- Demonstrate knowledge of characteristics, goals, and research on the effectiveness of various models and types of ESOL programs.
- Demonstrate knowledge of the historical and research bases of past and current ESOL teaching approaches and methodologies.
- Demonstrate knowledge of how to plan standards-based ESOL instruction that is based on assessment results and allows for differentiation for students at varying levels of English language and literacy development.
- Demonstrate knowledge of criteria and methods for selecting, adapting, and designing ESOL instructional resources.
- Demonstrate knowledge of strategies for using materials, resources, and technologies for a variety of instructional purposes to support standards-based language and content instruction for English language learners.
- Demonstrate knowledge of strategies for using technology to enhance effective teaching and learning in the ESOL classroom.
Sample Item:
Which of the following historical trends in ESOL instruction has had the most direct effect on current approaches to ESOL instruction?
- a movement away from immersion toward greater use of the L1 in instruction
- an increased emphasis on accurate production of oral language under carefully structured conditions
- a shift in focus from explicit learning of language to implicit acquisition of language
- an increased emphasis on communicative functions and authentic uses of language
Correct Response and Explanation (Show Correct ResponseHide Correct Response)
D. This question requires the examinee to understand principles of standards-based ESOL instruction, including appropriate application of ESOL instructional approaches. Communicative competence can be defined as the ability to use language appropriately for various purposes in various situations. A primary emphasis of most current approaches to ESOL instruction is to develop English language learners' communicative competence. This emphasis has its roots in the trend of the 1990s toward communicative language teaching, which is characterized by a focus on communicative functions and authentic uses of language.
Descriptive Statements:
- Demonstrate knowledge of different types of assessments used in ESOL programs and classrooms, including quality indicators of assessment instruments (e.g., validity, reliability).
- Demonstrate knowledge of various purposes of assessment in ESOL programs and classrooms and strategies for communicating assessment results to stakeholders.
- Recognize the importance of, and strategies for, using multiple measures of assessment, aligning assessment with relevant language and content-area standards and objectives, and conducting ongoing assessment to inform ESOL instruction.
- Apply knowledge of how to interpret the results of standardized assessments with respect to English language learners.
Sample Item:
A high school ESOL teacher is choosing a standards-based assessment to measure the academic achievement of English language learners. Which of the following questions should be the teacher's most important consideration when evaluating the appropriateness of a potential test for this purpose?
- Are students familiar with the format of the test?
- Is the test recommended by other secondary educators?
- Are students likely to find the test interesting and engaging?
- Is the test free of cultural and linguistic bias?
Correct Response and Explanation (Show Correct ResponseHide Correct Response)
D. This question requires the examinee to understand concepts and issues related to assessment of English language learners. Many standards-based achievement assessments designed for native speakers of English contain culture-specific content and complex language that can hinder English language learners' ability to demonstrate their actual knowledge of academic content. While other factors, such as lack of familiarity with test format, can be addressed during test preparation, cultural and linguistic bias is much more difficult to prepare students for. Therefore, choosing a test that is relatively free of bias should be this teacher's most important consideration in this situation.
Descriptive Statements:
- Demonstrate knowledge of the effects of significant legal decisions and national legislation on ESOL programs.
- Demonstrate knowledge of strategies for establishing professional goals and pursuing professional growth opportunities in the field of ESOL.
- Demonstrate knowledge of strategies for collaborating with colleagues to provide English language learners with comprehensive, challenging educational opportunities.
- Demonstrate knowledge of strategies for serving as a professional ESOL resource in the school community.
- Demonstrate knowledge of the role of family and community in English language learners' development and strategies for building partnerships with families and community members.
Sample Item:
An ESOL teacher would like to serve as a resource for content-area teachers who work with English language learners. Which of the following strategies would be most appropriate and effective for this purpose?
- providing the teachers with current journal articles that describe the importance of differentiating content instruction for English language learners
- visiting the teachers' classes routinely to monitor the class curriculum and recommend modifications to meet the needs of English language learners
- offering the teachers interactive workshops that provide concrete strategies for supporting English language learners' language development and content learning
- reviewing the teachers' lesson plans to ensure that adequate consideration is being given to English language learners' cultural and linguistic differences
Correct Response and Explanation (Show Correct ResponseHide Correct Response)
C. This question requires the examinee to understand how ESOL instruction is impacted by school partnerships. When serving as a resource for content-area teachers, an ESOL teacher should establish him- or herself as an expert in the field of ESOL while respecting the content-area teachers as experts in their areas of specialty. The ESOL teacher should also treat content-area teachers as equal partners in the endeavor of educating English language learners. One particularly useful strategy for fulfilling this role effectively is to offer professional workshops that provide content-area teachers with concrete, practical ideas for working with the English language learners in their classrooms.